«Два капитана»В. Каверин. Вариации на темы знаменитого романа. Спектакль Радиона Букаева

1920-е годы. Родившийся в Энске и рано осиротевший Саня Григорьев беспризорником попадает в Москву, где оказывается в школе-коммуне — советском детском приюте. В доме приютского директора Николая Антоновича Саня знакомится с Катей Татариновой. Катя — дочь пропавшего без вести троюродного брата директора, капитана-полярника. Саню и Катю связывает общая мечта найти следы пропавшей экспедиции капитана Татаринова.

В 2026 году Псковский театр драмы впервые в своей истории обращается к роману Вениамина Каверина, хотя детство писателя прошло в Пскове, а его семья была связана с Псковским театром: мать Анна Дессон была сотрудницей конторы театра, а сестра Мира — женой первого директора Народного дома им. А.С. Пушкина Исаака Руммеля. «Если бы у меня не было псковской юности, я не написал бы ни одной строки», — однажды признался писатель.

Роман «Два капитана» Вениамин Каверин начал писать и публиковать с продолжением на страницах пионерского журнала «Костер» в 1930-е годы. В 1938 году отдельным изданием вышел первый том книги, и она быстро превратилась в одну из самых любимых у советских читателей. Второй том дописывался уже в годы войны, которая нашла отражение и в жизни персонажей романа, а окончание «Двух капитанов» увидело свет в 1944 году. «Два капитана» сочетали приключенческую фабулу, «роман воспитания» (историю личностного становления Сани Григорьева и Кати Татариновой), мелодраму с любовным треугольником и очерк бытования молодой советской страны, в котором последняя была обрисована в самом благоприятном свете и романтическом флере. В 1948 году роман был впервые поставлен в Центральном детском театре в Москве режиссером Валентином Колесаевым по авторской инсценировке самого Каверина. В дальнейшем «Два капитана» неоднократно ставились на театральной сцене и дважды экранизировались. После распада СССР роман неожиданно обрел новое качество сценической жизни — он стал вдохновлять авторов мюзиклов. Впрочем, автор довольно критично относился к театральным и кинематографическим произведениям по своим текстам. Возможно, в этом одна из причин, по которой в родном Каверину Пскове (в «Двух капитанах» наш город выведен как Энск) роман до 2026 года так и не увидел сцены.

Для спектакля, приуроченного к 120-летнему юбилею театра, авторскую инсценировку написали известный российский драматург Светлана Баженова и режиссер Радион Букаев (главный режиссер Казанского ТЮЗа). Он и поставил спектакль. Создатели не пытались передать всю огромность романа Каверина и все извивы его прихотливого сюжета. В центре — главные персонажи, их эволюция и взаимоотношения в течение двух десятилетий, любовь и вражда, долг и предательство. На первый план режиссер выдвигает Катю Татаринову, именно ее глазами зритель видит большинство событий романа.

Радион Букаев описывает концепцию спектакля так: «В основе — вечный конфликт мужского и женского. Мужчина сажает дерево, строит дом, становится отцом и отправляется покорять новые земли. А женщина принимает этот дар и отпускает его. Это случилось за скобками романа, когда капитан Татаринов уехал в экспедицию, оставив жену с маленькой дочкой. Спустя годы Катя Татаринова повторяет судьбу матери: выходит замуж за полярного летчика, который также не увидит, как его дочь выучит первую букву… Для меня это очень эмоциональный узел. Сколько еще таких капитанов Татариновых среди нас?»

Несмотря на серьезность многих из поднятых в спектакле тем, театр надеется, что наши «Два капитана», выдержанные в доступной манере реалистического театра (и даже в манере дерзкого традиционализма стилизующие эстетические элементы театра советского), подойдут для семейного просмотра и окажутся по вкусу зрителям разных поколений и эстетических пристрастий.

Действие спектакля разворачивается в Москве, Энске и Ленинграде в 1920-е – 1940-е годы.

Театр искренне благодарит за помощь в создании спектакля Татьяну Владимировну Бердикову (внучку В.А. Каверина) и сотрудников Псковской областной библиотеки для детей и юношества им. В.А. Каверина.

Продолжительность спектакля — 2 часа 45 минут с одним антрактом.