Для зрителей 16+. Продолжительность 1 час 15 минут.
Идея, сценарий, постановка и хореография: Герд Хартман (Германия) и Андрей Афонин (Россия).
10 сентября в 19.00 на Большой сцене, в рамках фестиваля «Великая сила искусства» будет показан спектакль «Отдаленная близость» — это совместный проект театральной студии «Круг-II», немецкого культурного центра имени Гете и театра «Центр драматургии и режиссуры». Идея, сценарий, постановка и хореография принадлежат двум режиссерам — режиссеру берлинского театра «Тиква» Герду Хартманну и руководителю театральной студии «Круг-II» Андрею Афонину. В спектакле участвуют как профессиональные актеры, так и актеры с ограниченными возможностями.
Литературная основа спектакля — произведения людей с особенностями развития. Постановка осуществлена в традициях современного европейского театра. В ней нет последовательно развивающегося сюжета, это скорее ряд композиционно связанных и переплетенных друг с другом пластических, музыкальных, словесных образов.
Создатели спектакля обращаются к зрителю, роль которого трудно переоценить, с тем, что кажется им важным и ценным. Они надеются, что зритель будет столь же искренен в своем восприятии постановки, сколь и они искренни в ее представлении.
Исполнители: Владимир Голубев, Павел Журавихин, Нина Кунгурова, Александр Довгань, Светлана Евсеева, Евгения Скокова, Марина Козлова, Станислав Большаков.
Особый театр
Интегрированная театральная студия «Круг» возникала в 1995 году при центре детского творчества «Строгино». Потом коллектив разделился на «Круг-I» и «Круг-II».
За основу взяли Берлинский особый театр. Особый театр — это театр людей с ограниченными возможностями здоровья. Первые особые коллективы появились в семидесятых годах в Италии. В конце восьмидесятых — во Франции и Германии.
В России подобные театры возникли намного позже — около десяти лет назад. Сейчас их существует более ста. Среди популярных московских: театр слабослышащих актеров «Недослов» и театр «Простодушных», где играют актеры с синдромом Дауна.
В 2001 году при участии художественного руководителя театральной студии «Круг-II» Андрея Афонина был организован фестиваль особых театров — «Протеатр». Он проводится раз в три года в Москве.
«Отдаленная близость» — совместный театральный проект Немецкого культурного центра им. Гёте в Москве, РОО социально-творческой реабилитации детей и молодежи с отклонениями в развитии и их семей «Круг» (РОО СТР «Круг») и театра «Центр драматургии и режиссуры» при организационной поддержке ГБОУ ЦДТ «Строгино». Проект инициирован руководителем отдела культурных программ Немецкого культурного центра им. Гёте в Москве господином Вольфом Иро. Спектакль стал частью культурной программы Года Германии в России (2012-2013 гг.). В 2014 году «Отдаленная близость» стала лауреатом премии «Золотая маска» в номинации «Эксперимент».